| 1. | I can't tell you any more. it's just one of those things .
我不能再告诉你什么了。这只是其中一件事情。 |
| 2. | ' i guess it ' s just one of those things worth killing for , huh ? " '
这应该就是值得去杀的东西吧？ |
| 3. | Well , it ' s just one of those things
噢，这是常有的事。 |
| 4. | It was just one of those things
这只是原因的其中之一。 |
| 5. | But it was just one of those things
但那不过是其中一件 |
| 6. | It s just one of those things
这样的事情总是难免的 |
| 7. | Well , it ' s just one of those things
这是常有的事 |
| 8. | " it was just one of those things where i wanted to be much more assertive , " bryant said
“这仅仅是那些我想表现得更坚决的事情之一。 ”科比说。 |
| 9. | Taking months to find a job after graduation is , unfortunately , just one of those things these days
不幸的是，目前就是这样，毕业后要化好几个月的时间才能找到工作。 |
| 10. | Don ' t be distressed by this defeat . it ' s just one of those things . we should pull ourselves together and make a greater effort to achieve success
别为这次失败烦忧了，这是难免的事。我们应该振作精神，为取得成功而更加努力。 |
